群馬の貸別荘なら大自然の中で心身を解放できる北軽井沢の貸別荘ププの森

11月の初旬にお世話になりました。
東京から車で約３時間程で到着。
ちょうど紅葉が色づき始めた季節で、鮮やかな赤や黄色に変わりゆく木々の景色がとても美しかったです。
ププの森への入り口の看板が小さく少しだけわかりにくかったですが、事前にオーナーから「Googleマップの方が分かりやすいですよ」と教えてもらい大きく迷う事なく到着。
広過ぎると言っても過言ではない広大な6000坪の敷地内に一棟だけの貸別荘とプライベートサウナ。
BBQは食材を用意していくだけで基本的な道具や用意は完備！自分が持って行ったBBQの道具より便利で素晴らしいアイテムが充実していました。

サウナも薪ストーブで暖める本格サウナ。サウナの火起こしはオーナーが行ってくれて、BBQや薪の暖炉も火起こしが苦手な人はオーナーが手厚くフォローしてくれるみたいです！

完全にプライベートな時間と空間を提供してくれるのですが、何か困った時は直通の電話一本でオーナーが駆け付けてくれて安心。

何よりチェックインが11時からでチェックアウトが15時まで滞在OKというオーナーが拘って設定してくれている滞在時間が本当に素晴らしかったです！バタバタと時間に追われる事なくゆったりとした時間を過ごせるこの滞在時間は、我が家は1泊2日だったのですが2泊した時と同じくらいのゆったり感、満足感がありました！

ピザ釜でピザ焼き体験をしたり、晴れた日の夜は満点の夜空に感動したり、120インチの巨大プロジェクタースクリーンで映画やゲームを楽しんだり、檜香るサウナで身体を整えたりと、ゆったりするのに大忙しな豪華貸別荘。
台所やお風呂、トイレの設備もどれも最新で最高でした！

冷蔵庫にオーナーのものらしきスイーツや食べ物が入っていて少しだけ生活感的な部分を感じる所がありましたが(笑)それを差し引いても本当に最高の一言でしか表せられない素敵な所でした！

(Translated by Google)
We stayed here in early November.
It was about a three-hour drive from Tokyo.
It was just the season when the leaves were starting to change color, and the scenery of the trees turning vibrant red and yellow was truly beautiful.
The sign at the entrance to Pupu Forest was small and a little hard to find, but the owner told us in advance that it would be easier to find using Google Maps, so we arrived without getting lost.
The villa and private sauna are the only two on the vast, 20,000-tsubo (approx. 19,200 m2) property, which is so vast it's no exaggeration to say it's huge.
For the BBQ, all you need to do is bring the ingredients, and basic equipment and preparation are provided! They were more convenient and had a great selection of items than the BBQ equipment I brought myself.

The sauna is also a full-fledged sauna, heated by a wood-burning stove. The owner will light the fire for you, and he seems to be very helpful for those who aren't good at starting a fire for the BBQ or wood-burning fireplace!

While you're provided with completely private time and space, if you need help, the owner is just a direct phone call away, so you can rest assured.

Best of all, the owner's carefully-set check-in time of 11am and check-out time of 3pm was truly wonderful! Our stay was relaxing and unhurried, and although we only stayed for one night and two days, it felt just as relaxing and satisfying as if we had stayed two nights!

This luxurious vacation home was packed with activities, including baking pizza in the pizza oven, being amazed by the starry sky on a clear night, watching movies and games on the giant 120-inch projector screen, and relaxing in the cypress-scented sauna.

The facilities in the kitchen, bathroom, and toilet were all state-of-the-art and top-notch!

There were sweets and food in the refrigerator that seemed to belong to the owner, which gave the impression of a slightly lived-in atmosphere (lol), but even taking that into account, it was truly a wonderful place that can only be described as the best!

８月の初めに仲良し友達3組の夫婦でお邪魔致しました。
今年は全国的に異例の猛暑で行き慣れた軽井沢の辺りもとても暑くて少し心配していましたが、群馬寄りの別荘の周りは広大な森。街中とは１０度は違い、浅間山の溶岩も何処へやら、もう本当に静かな緑溢れる森の中。森の中過ぎて最初は道に迷うくらいの森の奥。それも一興！
小鳥の声と、時折聴こえるアレは雉かな？って想う鳴き声と羽ばたきの音だけ。鬼やんまが飛んでいて、少しの蝉時雨。友達は朝のお散歩で鹿ちゃんに出逢ったとか。日々の喧騒を忘れたい人には持ってこいの恰好の隠れ家です。
重厚な木組みで建てられた建物はとても広くてゆったり。寝室に出来るお部屋は3部屋有りました。皆んなが座っても寝転んでも大丈夫な大きなソファに本格的な暖炉もあり、次は寒くなる頃に来たいなぁと期待値アップ。雪の頃もステキだろうなぁ。
キッチン用品もほぼ揃っていて、ドイツ製の大きな食洗機やオーブンレンジなど何でも揃っており、食材を持ち込めばどんな料理も出来ます。私が作った大量のスープ料理も可能な大鍋まで有りましたよ。友達の旦那様がアウトドアがプロ級なので、外の大きなピザ窯でプロ顔負けのピザを沢山焼いてくれ、地元の新鮮野菜を焼いたり、とても新鮮な採れたて野菜の美味しいサラダを食べたり、ビールやワインを堪能しながら夜遅くまで外のテーブルで皆んなで語らい。都会では普段到底叶わない素敵な夜を満喫出来ました。
皆んなで森の中のお散歩。男性陣は広いサウナと水風呂も。午後には近くのブルーベリー畑でブルーベリー摘みを心ゆくまで。家に帰ってからもフレッシュで、ジャムにしても美味しかった〜。
チェックアウト時間が遅いので、朝ご飯食べたら帰り支度がバタバタな宿泊とは違い、ランチも食べて、午後も遊んで、それでもゆっくりのチェックアウト。
またすぐに行きたくなる森の中の大きな隠れ家。
今度は大きなブランコにゆったり座ってただただ風を感じながら揺られてみたい。次回を想い描くのも楽しみな場所です。
オーナーさん、色々とご親切にありがとうございました。またお会い出来る事を楽しみにしております♪。

(Translated by Google)
We visited at the beginning of August with three couples from close friends.
This year, the country has experienced an unusually hot summer, and even the familiar Karuizawa area was extremely hot, so we were a little worried, but our villa near Gunma is surrounded by a vast forest. It's 10 degrees warmer than the city, and the lava of Mount Asama is nowhere to be seen. We were in a truly quiet, lush forest. Once we got deep into the forest, we were so close we almost got lost. But that was part of the fun!
All we could hear were the chirps of small birds and the occasional croaking and flapping of wings that we thought might be pheasants. We saw some dwarf pheasants flying around, and a light shower of cicadas. Our friend said she even encountered a deer on her morning walk. It's the perfect hideaway for anyone looking to escape the hustle and bustle of everyday life.
The building, constructed with heavy timber frames, is very spacious and comfortable. There were three rooms that could be used as bedrooms. There was a large sofa that everyone could sit or lie on, and a real fireplace, which has me excited about coming back when it's colder. It would be wonderful in the snow too.

Almost all kitchen utensils were available, including a large German-made dishwasher and microwave, so you can cook any dish you like if you bring your own ingredients. There was even a large pot large enough to make the large batch of soup I made. My friend's husband is an outdoor pro, so he baked a lot of professional-quality pizzas in the huge outdoor pizza oven, grilled fresh local vegetables, and ate a delicious salad made with the freshest vegetables ever picked. We all chatted at an outdoor table until late into the night, enjoying beer and wine. We all enjoyed a wonderful evening that would normally be impossible in the city.
... Check-out time was late, so unlike overnight stays where you have to rush to get ready after breakfast, we were able to have lunch, play in the afternoon, and still take our time checking out.
It's a big hideaway in the forest that makes me want to go back soon.
Next time, I'd like to sit back on the big swing and just feel the breeze as I sway. It's a place I'm looking forward to imagining my next time.
Thank you so much to the owner for all your kindness. I look forward to seeing you again♪.

広がる森の中にある建物、周りは気にならずプライベート感が満足できる場所でのんびりと過ごせました。サウナ設備、ピザ窯、バーベキューとすべて揃えてあり、追加料金なしで使えました。
また台所用品や家電、アメニティ、タオルなどすべてきめ細かく揃ってました。
オーナーさんのお心遣いに感謝です。

自然に囲まれたププの森、最高でした！

(Translated by Google)
The building is located in the middle of a vast forest, so we were able to relax in a private space without being bothered by the people around us. Everything was provided, including a sauna, pizza oven, and barbecue, which we could use at no extra charge.
Kitchen utensils, appliances, amenities, towels, and more were all carefully provided.
We are very grateful for the owner's thoughtfulness.

Pupu Forest, surrounded by nature, was amazing!

8月の初旬に夫婦三組でお世話になりました。
桁外れの広さの敷地内にお洒落な別荘があり、BBQ
とピザ釜、サウナと贅沢な設備で満喫しました。非日常を味わうにはもってこいの場所です。
管理人さんの対応には感謝です。この季節はブルーベリーが収穫できるとのことで案内してくださり沢山収穫して大満足です。ありがとうございました！
また違う季節にもお邪魔したいと思います。
場所が分かりづらかったので事前にわかりやすい地図をいただけると嬉しいです。みんなたどり着けず泣きそうでした。またお世話になります！

(Translated by Google)
Three couples stayed with us in early August.
The incredibly spacious grounds house a stylish villa, and we thoroughly enjoyed the BBQ, pizza oven, sauna, and other luxurious facilities. It's the perfect place to experience something out of the ordinary.
We're grateful for the manager's hospitality. He guided us around as he told us that blueberries are in season, and we were able to harvest a lot and were very satisfied. Thank you!
We'd like to visit again in a different season.
The location was difficult to find, so it would have been nice if we had received a clear map in advance. None of us were able to find the way and nearly cried. We'll definitely stay with you again!

予約可能の日にちを指定して予約メールを送信したが、メール返信が返ってこなかった。

(Translated by Google)
I sent a reservation email specifying the available dates, but I did not receive a reply.

最大28時間も滞在できるのがとても魅力的で、時間を気にせず本当にゆったり過ごせました。

まさに“森に包まれる”という表現がぴったりで、周囲の音が一切気にならないほどの静けさ。朝は鳥の声だけが聞こえ、夜は星空の下で焚き火…贅沢すぎました。

驚いたのは家電のセンス。デザインも使い勝手も抜群で、どこを切り取っても暮らしたくなる空間でした。自然の中にいながら、生活の快適さもしっかり感じられるのが嬉しい。

静かに過ごしたい方、心を整えたい方に本気でおすすめです。日々の喧騒を忘れるのに最適な空間で大満足でした。

(Translated by Google)
Being able to stay for up to 28 hours was very appealing, and I was able to relax without worrying about time.

The expression "enveloped in the forest" is the perfect fit, as it was so quiet that I wasn't bothered by any of the surrounding noise. In the morning, all I could hear was the birds, and at night there was a bonfire under the stars...it was so luxurious.

What surprised me was the sense of style in the appliances. The design and ease of use were outstanding, and it was a space that made me want to live there no matter where I looked. I'm happy to be able to fully enjoy the comforts of life while being in nature.

I would highly recommend this to anyone who wants to spend some quiet time and clear their mind. It was the perfect space to forget the hustle and bustle of everyday life, and I was very satisfied.